1 June 2010 Regulation by Article L441-6 of the Commercial Code and in accordance with Article L111-1 of the Consumer Code
The Seller is defined below as DISTRISCENES, site edited by the Company with Unipersonal Limitation, whose seat is located in the Zone ACTICONCEPT B3 ZAC of the Child 145 AV of 12 July 1998 13290 AIX EN PROVENCE, no SIREN 753 562 362 00032. The Buyer is defined below as any natural or legal person, company, company, association, individuals using the DISTRISCENES signatory site and accepting these general terms and conditions of sale. The general terms and conditions of sale apply exclusively to all sales concluded by DISTRISCENES both for its own account and for its constituents. All other conditions only apply to the Seller after written confirmation from the Seller. The information given on the DISTRISCENES website for catalogues, photographs, price list, notes, etc. is only given as an indication and may, as such, be modified by the Seller without notice. The sole fact of placing an order or accepting an offer from the Seller is the unconditional acceptance of these general terms and conditions of sale. These general terms and conditions of sale may be amended at any time and without notice by DISTRISCENES, the amendments being applicable to any subsequent orders. DISTRISCENES may be prompted to modify certain provisions of its general terms and conditions of sale, so we absolutely advise the Buyer that it will be read before each order validation. The Buyer acknowledges being fully informed that its agreement on the content of these general terms and conditions of sale does not require the handwritten or electronic signature of this document, as the Buyer wishes to order the products presented in the DISTRISCENES online store. The Buyer shall be deemed to accept fully the provisions set out in these general terms and conditions of sale.
Article 2: COMMANDES
Offers are valid within the limits of stock available from our suppliers. In case of a quotation, the offer will remain valid for seven free days unless otherwise stipulated on the offer. French is the only language proposed for the conclusion of the order. We take the utmost care to put on-line information and essential features on products, including technical descriptions from our different partner suppliers and photographs illustrating products. The information and photographs contained on the site are not contractual and may contain errors. We do not sell to minors under the age of 16.
The essential characteristics of the products are indicated in the product sheet, usually containing a photograph of the product and indicating its particularities. The photographs illustrating, in support of the text, the products do not enter the contractual field. If mistakes have been made, in no case the responsibility of DISTRISCENES cannot be incurred. The detailed product description is the only contractual source. Our suppliers can change without notice the technical composition of the products. DISTRISCENES is at any time entitled to update, improve its technical data sheets or remove its peripheral products and/or products from the sale.
In case of unavailability of a ordered product, DISTRISCENES can provide a product of an equivalent quality and price. Our offers are valid subject to availability at our suppliers. We undertake to inform you by e-mail within eight free days and to provide you with a waiting period for a receipt of this product in case of availability after placing your order. In the event of partial unavailability of the products, DISTRISCENES may be required to split the order. Thus available products can be sent when all other products are available. In the event of a non-availability of a product ordered, in particular by our suppliers, the Buyer will be informed as soon as possible and will be able to cancel the order. The Buyer will then have the option to claim the refund of the amounts paid within 30 days of their payment by cheque or to wait for the availability and delivery of the products.
During the first order on DISTRISCENES any new Buyer must create a "customer account". An identifier or login and a password of at least six alphanumeric characters will be requested. During each order validation, you will be directed to your account via a secure connection reminding the contents of your order. Your order will be permanently saved only after information of the various information and final validation. When you register the order by selecting a method of settlement, the sale is deemed to be entered into. The purchaser’s validation under the order is an electronic signature that is worth a handwritten signature between the parties. Act No. 2000-230 of 13 March 2000 on the adaptation of the right of proof to information technology and on electronic signature, section 1316-1 of the Civil Code on electronic signature. DISTRISCENES reserves the right to cancel or refuse any order of a Buyer with whom a dispute concerning the payment of an earlier order exists.
The order placed on our DISTRISCENES website is automatically canceled if payment is not received within 8 clear days. From the moment the Buyer validates his order, he is considered to have knowingly accepted and accepted without restrictions or reservations these general conditions of sale. The prices, volumes and quantities of the products offered for sale and ordered. The Buyer's order must be confirmed by DISTRISCENES by sending an e-mail. The sale will not be considered final after sending this confirmation email and receipt of the full price. DISTRISCENES recommends that the Buyer keep this information on a paper or electronic document.
Article 3: PRICE
The prices appearing on the DISTRISCENES website are indicated in euros (€), excluding delivery costs and possible technical costs which will be indicated before validation of the order. The prices appearing on your order after its validation and registration are firm and final. If prices drop after your order, we will not be able to compensate you for the difference under any circumstances. Prices are expressed T.T.C. Payment of the entire price must be made when ordering. At no time can the sums paid be considered as deposits or deposits. Collection of the entire amount of the order will be made at the time of validation of the order or in the case of payment by check or transfer, upon receipt.

Article 4: DELIVERY
The products are delivered to the address indicated by the Purchaser to the order. It must verify the completeness and compliance of the information it provided. Our delivery times are indicated in working days for information purposes and should be considered once the order has been validated. In no case may a delay in delivery give any compensation or penalty. We invite you to report any delays in delivery over seven days to allow us to start an investigation with the carrier. Investigation times may vary from one to three weeks, depending on the carrier. If during the time of the investigation, the parcel will be returned immediately to your place of delivery. During this period of investigation, no refund, no return of replacement goods may be made. From an express convention, a case of force majeure preventing delivery cannot be attributed to DISTRISCENES. LOCK-OUT, strike, total or partial stoppage of work by DISTRISCENES or its service providers or service providers, epidemic, war, requisition, fire, flooding, interruption or delay in transport, legal or administrative measures preventing, restricting, delaying or prohibiting the manufacture or importation of the goods, etc. the Seller is clear of all responsibilities at delivery. The seller will keep up to date in a timely manner, the cases and events listed above the Buyer. In all cases, timely delivery can only occur if the Buyer is up to date with its obligations to the Seller regardless of cause.
Article 5: TRANSPORT
Unless expressly agreed and otherwise, DISTRISCENES freely chooses the carrier. DISTRISCENES supports the risks associated with transport up to delivery, that is, until the physical delivery of the goods to the consignee indicated at the time of the order or to its representative who accepts it, provided that the Buyer checks the goods at the time of receipt in the presence of the carrier and means, if necessary, in writing on the transport voucher or note of the car, the reserves observed according to the procedure below. By exception, the risks and risks of transportation, including loss, damage or flight, are borne by the Buyer if it is a professional. You must refuse delivery if the parcel or merchandise is damaged, missing or if the parcel has been opened or repackaged. In the event of loss or damage, you must issue precise and detailed written reservations on the carrier’s transport voucher or consignment note in the presence of the carrier or his employee (Reservations as “subject to control of the unpackage” have no value). You must then send a recommended letter to the carrier with acknowledgement receiving reservations within three free days of delivery. To help you with these steps, please contact us via the contact@ DISTRISCENES The goods accepted without reservation by the Buyer at the time of delivery and/or in the absence of a mail addressed to the carrier within three free days, is deemed to have arrived in good condition and in its entirety. No claim can be handled by DISTRISCENES and its liability cannot be incurred. For any questions or difficulties you may encounter, please contact us via our contact@ DISTRISCENES page.
For any complaints, we invite you to contact us by going to the contact@DISTRISCENES page on our site. All complaints relating to a defect in the goods delivered, an inaccuracy in the quantities or their incorrect references in relation to the accepted offer or the confirmation of the order by the Seller, must be made to the Seller by registered mail with acknowledgment of receipt. within 48 hours from receipt of the goods, without neglecting if necessary and in accordance with article 5 of these general conditions of sale, recourse against the carrier failing which the Buyer's right of complaint will cease to be acquired. Any return of goods requires the prior agreement of DISTRISCENES which can be obtained via the contact@ DISTRISCENES page. In the absence of return agreement, the goods will be returned to you, at your expense, risk and peril, all transport and storage costs , handling being your responsibility. After obtaining the return agreement, the Buyer has a period of five clear days to return defective goods to DISTRISCENES. The goods must be returned with a copy of the invoice. All defective products must be returned in their original packaging, include the entire product and its accessories accompanied by all documents, warranty certificate (not completed), instructions, etc. Any incomplete, damaged, damaged products and/or the original packaging has been damaged and will not be returned, exchanged or refunded. In accordance with article 4 of Decree n°78-464 of March 24, 1978 in application of article 35 of law 78-23 of January 10, 1978 relating to the fight against unfair clauses on the protection and information of consumers of products and services the provisions hereof cannot deprive the Buyer of the legal guarantee which obliges the Seller to guarantee him against the consequences of hidden defects in the item sold. The Buyer is expressly informed that DISTRISCENES is not the producer of the products presented on its site, within the meaning of Law L98-389 of May 19, 1998 and relating to liability for defective products. Consequently, in the event of damage caused to a person or property by a defect in the product, only the liability of the manufacturer of the product can be sought by the Buyer. The goods that we market as a reseller follow the manufacturer's warranty regime which we undertake to respect after agreement with the latter. The fact of a complaint in no way releases the Buyer from his obligations to pay the invoice within the agreed deadlines. Reimbursement or possible credits are established upon receipt of the goods for which the dispute has been duly noted and accepted by DISTRISCENES. The costs incurred for the return of the goods for whatever reason are the exclusive responsibility of the Buyer. No returns with carriage due will be accepted. Products made according to the buyer's specifications or personalized, marking, drawing, embroidery or any merchandise falling within the scope of article L121-20-2 modified by ordinance n°2005-648 of June 6, 2005 - art . 1 JORF June 7, 2005 in force on December 1, 2005 of the Consumer Code, will not be returned, exchanged or refunded. No claim can give rise to any compensation or penalty whatsoever.
The Buyer has a withdrawal period of fourteen clear days. The mentioned period runs from receipt of the goods. When the fourteen-day period expires on a Saturday, Sunday or public or non-working holiday, it is extended until the first following working day. The Buyer must return the goods in their original condition and in their original packaging. Any return of goods requires authorization which can be obtained free of charge via the contact@ pageDISTRISCENES.com from our site. The return of the goods is done at the costs, risks and risks of the Buyer. However, it should be noted that the right of withdrawal may not in any case be exercised for the products defined in the application of Article L121-20-2 as amended by Order No. 2005-648 of 6 June 2005 - Art. 1 JORF 7 June 2005 effective 1 December 2005 of the Consumer Code. This right of withdrawal is exercised without penalty, with the exception of return fees, as indicated above. In the case of the exercise of the right of withdrawal, the Buyer has the option of claiming either the reimbursement of the amounts paid or the exchange of the goods. In the case of an exchange, the shipment will be made at the expense of the Buyer. In the event of the exercise of the right of withdrawal DISTRISCENES will make every effort to repay the Buyer within 15 days. No right of withdrawal may give any compensation or penalty whatsoever. The faculty of withdrawal is exclusively reserved for individuals, in no case shall it apply to a professional or a holder of a SIREN number, in accordance with the law in force.
Pursuant to Law No. 80-335 of May 12, 1980 relating to the effects of retention of title clauses in sales contracts, the goods which will be delivered and invoiced to the Buyer will remain the property of DISTRISCENES until full payment is made. of their price. Failure to pay may result in the goods being claimed by DISTRISCENES, restitution being immediate and the goods delivered at the Buyer's expense, risk and peril. During the period from delivery to transfer of ownership, the risks of loss, theft or destruction, as well as any damage that could be caused by the Buyer, remain the responsibility of the Buyer. The Buyer undertakes, in the event of a legal recovery procedure affecting its business, to actively participate in the establishment of an inventory of the goods found in its stocks and of which the Seller claims ownership. Failing this, the Seller will have the option of having the inventory recorded by a bailiff at the Buyer's expense. The seller may prohibit the Buyer from reselling, processing or incorporating the goods in the event of late payment. If the goods are sold in the meantime, it is up to the Buyer to assign the claim to us and if payments on these claims are made, receipts must be sent to us. To guarantee payments not yet made and in particular the balance of the Buyer's account in the seller's records, it is expressly stipulated that the right relating to goods delivered but unpaid will apply to identical goods from the Seller in stock at the Buyer, without the need to apply payments to a specific sale or delivery.
In the event of non-compliance with any of the obligations of the Buyer by the Buyer, the sale may be resiliated in full right and the goods returned to the Seller as it may seem, without prejudice to any damages that the seller may claim in respect of the Buyer, within 48 hours after the unfeaseding of the Purchaser. In this case, the Seller is authorized to claim a lump sum allowance of 10% of the amount of the sale to the Buyer.
Article 10: PAYMENT
Any payment paid to DISTRISCENES cannot be considered as a deposit or a deposit.
Payments must be made in such a way that the Seller can have the sums available on the due date appearing on the invoice. Payment is made, unless otherwise specified on the DISTRISCENES website or granted to companies after studying their file, when ordering:

- By credit card (with a validity of at least one month for cash payment and six months in the case of split payment). Banking information is entered via a secure server to guarantee the security and confidentiality of the information provided during the banking transaction.
(Carte Bleue, Visa, Eurocard, Mastercard accepted in mainland France): Validation of the order by credit card constitutes a mandate to pay the price of the order, all taxes included. Thanks to the protocol SSL and to 3Dsecure, the Customer will be able to securely transmit the type of card (Carte Bleue, Visa, Eurocard, Mastercard), the bank card number, the validity date and the cryptogram.

- By Paypal :The Customer can pay for their order via their PayPal account without having to provide their bank card details for each transaction. Paypal payments will only be accepted from a "verified" account only. If payment is not received within ten days, the order will be canceled.

- In several installments free of charge: Payment in 2, 3 or 4 installments free of charge by credit card with our partner ALMA (For any withdrawal or cancellation of an order paid by Alma, a cancellation fee of a flat rate of 5% including tax will be deducted from the full refund of the purchase.)

- Wire Transfer, to the contact details given to you. The costs are the responsibility of the Buyer. DISTRISCENES reserves the right to ask you for a bank check if the sums involved are large. In the event that the Seller accepts payment by draft, the Buyer must return it accepted and domiciled within eight clear days. The costs are the responsibility of the Buyer; in the absence of return of the accepted draft within the mentioned period, payment will become immediately due.
Any payment after the set payment date may result in penalties being charged. The amount of these penalties will be equivalent to the legal interest rate applied by the European Central Bank (ECB) to its most recent refinancing operation increased by 10 points. For the year 2010, the legal interest rate being set at 0.65% (*), the calculation is as follows: 0.65% 10 = 10.65%. Penalties are payable without any reminder being necessary. They run automatically from the day following the payment date shown on the invoice or, failing that, the thirty-first day following the date of receipt of the goods or execution of the service. The legal interest rate will also be used with an increase of 5 points (i.e. 5.65% in 2010) for the interest owed by a person condemned by a court decision and who has not complied within a period of two months. The Buyer may never, on the grounds of a claim made by him, withhold all or part of the sums owed by him, nor make compensation. When the Buyer is in total or partial late payment of a due date, the Seller may for this reason alone and without the need for prior notice, immediately suspend deliveries, without the The Buyer cannot claim damages from the Seller. In the event of litigation, the seller is entitled to claim from the Buyer reimbursement of costs of all kinds linked to the proceedings. (*) Decree No. 2010-127 of February 10, 2010 setting the legal interest rate for the year 2010
For reasons of fraud limitation, DISTRISCENES reserves the right to accept an order to ask you to prove your identity and place of residence, and the means of payment used. In this case, your order will be processed from receipt of these documents. We reserve the right to cancel your order in the absence of receipt of these supporting documents or receipt of supporting documents deemed non-compliant.
For equipment excluded from the scope of Decree No. 2005-829 of July 20, 2005 relating to the composition of electrical and electronic equipment and the elimination of waste from this equipment and in accordance with article L541-2 Code of the environment, it is up to the holder of the waste to ensure its elimination or to ensure its elimination. For the equipment concerned by said decree, and in accordance with article 18 of decree 2005-829, the organization and financing of the removal and treatment of EEE waste, subject of this sales contract are transferred to the Buyer who accept them. The Buyer ensures the collection of the equipment, its processing and its recovery in accordance with article 21 of the said decree. The above-mentioned obligations must be passed on by successive buyers to the end user in the EEA. Failure by the Buyer to comply with the obligations thus imposed on him may result in the application of the criminal sanctions provided for by Article 25 of Decree 2005-829 against him.
All elements of the DISTRISCENES site, whether visual or audio, texts, layouts, illustrations, photographs, documents and other elements, including the underlying technology, are protected by copyright, trademarks and patents. They are the exclusive property of DISTRISCENES. Any copy, adaptation, translation, representation or modification of all or part of the site is strictly prohibited without the prior written consent of DISTRISCENES. Any reproduction, even partial, of the elements of the DISTRISCENES site without written consent from us is prohibited, in accordance with Law No. 57-298 of March 11, 1957 on literary and artistic property and Modified by LAW No. 2009- 669 of June 12, 2009 - art. 21 of the Intellectual Property Code. Except in the cases provided for by article L122-5 of the said code and would constitute an infringement punishable by the Penal Code.
The information requested from the Buyer is necessary to process his order and may be communicated to DISTRISCENES' contractual partner suppliers involved in the execution of this order. Through us, you may receive commercial proposals from other partner companies. If you do not wish to receive them, simply contact us on our contact@DISTRISCENES page, to object to such communication, or to exercise your rights with regard to the information concerning you and appearing in the DISTRISCENES files. . In application of Law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, consolidated version as of May 14, 2009, you have the rights of opposition (article 26), access rights (articles 34 to 38) and rights of rectification (article 36) of data concerning you. Thus, you can demand that information concerning you which is inaccurate, incomplete, ambiguous, out of date or whose collection or use, communication or conservation is prohibited be rectified, completed, clarified, updated or deleted. If you wish to use this right, simply write to us on our contact@DISTRISCENES page.
The buyer knows the characteristics of the Internet computer network and in particular the possibility of connection interruption, server breakdowns, electrical or other problems (the list is not exhaustive). DISTRISCENES cannot be held responsible for the consequences of such events. and will be released from any obligation towards the Buyer. No claim can give rise to any compensation or penalty whatsoever.
If one or more stipulations of these general conditions of sale are held to be invalid or declared as such in application of a law, a decree, a regulation or following a final decision of a competent court, the other stipulations will retain all their force and scope.
These general conditions of sale are subject to French law. The application of the Vienna Convention on the International Sale of Goods is expressly excluded. The registers and computerized files of DISTRISCENES will be considered by the parties as proof of communications, orders, payments and transactions between the parties, unless proven otherwise. All disputes relating to the formation, execution and termination of contractual obligations between the parties which cannot give rise to an amicable settlement will be submitted to the French courts. The fact that DISTRISCENES does not avail itself at a given moment of one of the clauses of these general conditions of sale cannot constitute a denunciation to avail itself subsequently of these same clauses.
For all disputes and disputes, whatever their nature or cause, only the commercial courts of Aix En Provence will have jurisdiction, even in the event of summary proceedings, warranty claims or multiple defenders. Acceptances, drafts, mandates, conditions of carriage do not constitute novations or exceptions to this clause.
Respect for privacy & Collection of personal data

Collection of personal information
When you make a purchase from our store, as part of our buying and selling process, we collect the personal information you provide to us, such as your name, address and email address. When you browse our store, we also automatically receive your computer's Internet Protocol address (IP address), which allows us to obtain more details about the browser and operating system you are using. With your permission, we may send you emails about our store, new products and other updates. We therefore collect the following information: - Last name - First name - Postal address - Company (professional accounts) - Email address - Telephone / fax number - Date of birth We also collect personal information when you purchase our products or when you use our services . In particular, we collect information relating to the amount and nature of your purchases, information relating to your orders, your invoices and your customer journey on our online services. The personal information we collect is collected through forms and through the interactivity established between you and our website. We also use, as indicated in the following section, cookies and/or log files to gather information about you .
Forms and interactivity
Your personal information is collected via forms, namely: - Newsletter subscription form - Order form - Contact form - Competition form We use the information thus collected for the following purposes: - Monitoring of the order - Information / Promotional offers - Newsletters - Statistics - Contact - Improvement of your customer experience
Consent and right to object and withdraw
When you provide us with your personal information to complete a transaction, verify your credit card, place an order, schedule a delivery or return a purchase, we assume that you consent to our collecting your information and using it for your purposes. this end only. If we ask you to provide your personal information to us for another reason, for example for marketing purposes, we will ask you directly for your explicit consent, or we will give you the opportunity to refuse. We are committed to offering you a right of opposition and withdrawal regarding your personal information. The right to object is understood as the possibility offered to Internet users to refuse that their personal information be used for certain purposes mentioned during collection. The right of withdrawal is understood as being the possibility offered to Internet users to request that their personal information no longer appear, for example, in a mailing list. To exercise these rights, you can contact us by post: DISTRISCENES, Zone ACTICONCEPT B3 ZAC de l'Enfant 145 AV du 12 Juillet 1998 13290 AIX EN PROVENCE Section of the website: Contact
Cookie Statement
Your use of the Site is subject to this Cookie Statement, which is incorporated into the Terms and Conditions of this Site. Please read this Cookie Statement carefully before using or obtaining any content, information, products or services through of this site. By accessing this site you accept, without restriction or qualification, this entire cookie statement.
A cookie is a text file that contains a small amount of information downloaded to your computer or mobile device when you visit a website. A cookie is then sent back to the original website when you visit it again or to another site that can recognize the given cookie. Cookies are useful because they allow a website to recognize the user's device. To find out more about cookies, see: www.allaboutcookies.org.
Cookies on this site

In order to facilitate Your navigation on the Site, DISTRISCENES uses cookies or similar systems. These Cookies offer You a better quality of service by recording information relating to Your Browsing

These Cookies do not allow you to be identified individually.

On this Site, cookies have several functions. They allow you to navigate efficiently between pages, remember your preferences and, generally, improve your experience on the Site. They also help ensure that online advertisements are more tailored to you and your interests

Cookies used on this Site may be classified according to four categories: (1) strictly necessary cookies; (2) cookies contributing to the performance of the Site; (3) cookies registering functional requests; and (4) targeted cookies. Below you will find the description of each of these types of cookie.

- strictly necessary cookies: These cookies are essential; they allow you to navigate the Site and use its features, including access to secure areas on the Site. Without these cookies, the services you ask, if you book a hotel room online for example, cannot be provided. These cookies do not collect information that can be used for marketing purposes. By using this Site, you agree that we place this type of cookies on your device.

- Performance cookies: These cookies gather information on how you use this Site. For example, they can collect information on the pages you most often visit and save if you have received an error message on one of the pages of this Site. These cookies do not directly collect information to identify you. When you provide information to identify you, we may use these cookies to adapt the Site according to the information you have provided to us and your activities on the Site. By using this Site, you agree that we place this type of cookies on your device.

- Functional cookies: These cookies allow the Site to remember the choices you made: user name, language preferences, region for example. The Site then uses this information to provide you with enhanced features. These cookies can also be used to remember the changes you have made, such as the size and font of the text, as well as other parts of the Site that you can customize. If the information collected by these cookies is anonymous, cookies can identify you when their information is combined with other data, as they monitor certain information about your Internet provider. They do not collect any information that could be used for advertising purposes or to know where you went on the Internet. When you choose to modify the Site's options or settings, you agree that place functional cookies on your device. By using this Site, you agree that we place this type of cookies on your device.

- Targeted cookies: These cookies collect information about your browsing habits. They are usually placed by advertising networks, such as Google or Doubleclick. They remember that you have visited the Site and share this information with other organizations, including advertisers. This allows online advertisements to be more tailored to you and your interests. Although these cookies may track your visits to websites, they generally do not know who you are. Without these cookies, online advertisements will be less tailored to your interests. By using this Site, you agree that we may place these types of cookies on your device.

Possibility to restrict or block cookies

You can configure your browser settings to restrict or block cookies from the Site (or any other website). Your browser may contain information on how to set your settings.

You can also consult www.allaboutcookies.org for general information on cookies and how to set the cookie settings in various browsers. This Site also explains how to remove cookies from your computer. You can also refuse targeted cookies from some suppliers using the refusal process presented by www.youronlinechoices.eu.

Please note that restricting cookies may impact the functionality of the Site.

Right of access
We undertake to recognize a right of opposition, access, portability and rectification to data subjects wishing to consult, modify or even delete information concerning them. The exercise of this right will be done: By post: DISTRISCENES, Zone ACTICONCEPT B3 ZAC de l'Enfant 145 AV du 12 Juillet 1998 13290 AIX EN PROVENCE Section of the website: Contact
The personal information we collect is stored in a secure environment. People working for us are required to respect the confidentiality of your information. To ensure the security of your personal information, we use the following measures: -Protocol SSL (Secure Sockets Layer) -Access management - authorized person -Identifier / password We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by integrating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, as no mechanism provides maximum security, a share of risk is always present when the Internet is used to transmit personal information.
Services provided by third parties
Generally, the third-party providers we use will only collect, use and disclose your information to the extent necessary to carry out the services they provide to us. However, certain third-party service providers, such as payment gateways and other payment transaction processors, have their own privacy policies regarding the information we are required to provide to them for your purchase transactions. With respect to these providers, we recommend that you read their privacy policies carefully so that you can understand how they will treat your personal information.
Data retention period
Data retention periods are consistent with CNIL's recommendations and/or legal obligations: Data retention periods by DISTRISCENES The specified duration covers the active retention period

Data from your customer account

3 years from your last contact with DISTRISCENES

Order data

3 years after placing the order

Loyalty account data

Duration of membership

Credit card data that you have chosen to memorize on our site (excluding cryptogram)(subject to obtaining customer consent)

Deadline for validity or until the withdrawal of consent (subject to the retention periods listed below)

Bank card data stored or not (excluding cryptogram) for the purposes of managing possible complaints

During the transaction time

We undertake to respect the legislative provisions set out in French and European legislations
Update of the present Legal Notices
We reserve the right to modify, update or correct, at any time and without notice, all or part of these Legal Notices relating in particular to the collection of personal data, cookies or information contained on the Site by publishing the Legal Notices updated on the Site. The fact that you continue to use this Site means that you accept the Legal Updates. If you do not accept these Legal Notices, please leave the Site immediately.